Durland Igołomia
Gazeta Wielicka - Najnowsze wiadomości z Wieliczki, Niepołomic, Gdowa, Kłaja i Biskupic

Miś Kudłocek, czyli Kubuś Puchatek w gwarze podhalańskiej

Znana i lubiana opowieść o Kubusiu Puchatku tym razem w góralskiej odsłonie. Miś Kudłocek i jego leśni przyjaciele zapraszają do Stumorgowego Lasu, by opowiedzieć o swoich przygodach w góralskiej mowie.

Jak Krzyś znaloz imie dlo Kudłocka? Kto siedzi pod mianem Bachleda? Po co pscoły robiom miód? Jakie plany majom Kudłocek i Prosiontko? Cy udo sie im złapać Sołonia? Cy mozno mieć nic zamiast ogona? Cemu nie syćka mogom, a ponieftorzy tyz nie? Z cego robi sie korboce? Cy Kudłocek umie zaśpiewać po góralsku? Ciekawi Wos? Zajrzyjcie do środka. Przecytojcie i posłuchojcie! 

Czytaj także:  6 nowych pociągów trafi do Kolei Małopolskich. Na jakich trasach pojawią się nowe pojazdy?

Wspaniałej pracy tłumaczeniowej podjęła się znakomita góralka, Stanisława Trebunia-Staszel, której Miś Kudłocek zdaje się oddawać niezwykłą oryginalność tego dzieła. Bo gdzie indziej można odnaleźć prawdziwą górską duszę?

8 maja (środa), g. 18.00, sala kameralna 203

LiteARTura – MIŚ KUDŁOCEK, czyli Kubuś Puchatek w gwarze podhalańskiej!

spotkanie autorskie z prof. Stanisławą Trebunią-Staszel

https://nck.krakow.pl/liteartura-25/

Dodaj komentarz

Ostatnie komentarze

Partnerzy